We wisten reeds op voorhand dat het verboden was om een tweetalige lijst voor te stellen bij de Brusselse Gewestverkiezingen in de enige tweetalige regio van het land.
De enige mogelijkheid voor Pro Bruxsel om alle Brusselaars te vertegenwoordigen, ongeacht de taal die ze spreken was: twee lijsten indienen nl. één Nederlandstalige en één Franstalige.
Op zaterdag 9 mei heeft Pro Bruxsel dus beide lijsten gemeenschappelijk en op hetzelfde moment neergelegd op het Hoofdbureau van het kiesdistrict.
Het neerleggen werd geweigerd daar volgens de Voorzitter van het Hoofdbureau de wet verbiedt twee lijsten met eenzelfde naam neer te leggen. Daarenboven wordt het gelijktijdig neerleggen van een Nederlandstalige- en een Franstalige lijst ook geweigerd.
Daar Pro Bruxsel logischerwijze zelf weigerde te kiezen welke van de twee lijsten als eerste zou worden neergelegd is het dus kop of munt geworden. Het lot besliste op artificiële wijze dat de Nederlandstalige lijst voor de Franstalige lijst zou ingediend worden. Dit alles in tegenstelling met de werkelijkheid waar de ambtenaar die ons ontving op zijn bureel noteerde dat om 16u de beide lijsten werden neegelegd.
Er werd dan aan Pro Bruxsel voorgesteld om de naam van de Franstalige lijst te wijzigen. Enkel de eerst neergelegde lijst mocht de naam PRO BRUXSEL behouden. Trouw aan zijn wil om geen enkel verschil tussen Nederlandstalige- en Franstalige Brusselaars te maken heeft Pro Bruxsel dan besloten de naam van de twee lijsten te wijzigen in “PRO BRUXSEL (N)” voor de Nederlandstalige lijst en “PRO BRUXSEL (F)” voor de Franstalige lijst.
Deze twee lijsten werden dan aanvaard door de Voorzitter van het Bureau onder voorbehoud van bevestiging van het voltallige Bureau, dat slechts op maandag in de late namiddag zijn beslissing zal mededelen.
Pro Bruxsel houdt er aan om de Voorzitter en de leden van het Bureau te bedanken voor hun begrip en sympathie voor de situatie waarin wij ons bevinden. Zij konden niets anders dan de absurde en duistere regels die hun werk zo ingewikkeld maken, toepassen.
Deze dramatisch-burleske episode toont op een harde manier aan hoe de wet op een onaanvaardbare wijze de Brusselaars behandeld, nl. op basis van de taal die ze spreken. Hen wordt hier het recht geweigerd om zelf te kiezen voor hun identiteit. Een identiteit die ze liefst als “meervoudig” zien.
Meer dan ooit is Pro Bruxsel de enige en echte tweetalige partij die alle Brusselaars verdedigd, onmisbaar voor al degenen die niet meer willen dat hun lot afhangt van het toeval en van de dwang hen opgelegd door de communautaire partijen.
Pro Bruxsel, de stem van de Brusselaars!
De enige mogelijkheid voor Pro Bruxsel om alle Brusselaars te vertegenwoordigen, ongeacht de taal die ze spreken was: twee lijsten indienen nl. één Nederlandstalige en één Franstalige.
Op zaterdag 9 mei heeft Pro Bruxsel dus beide lijsten gemeenschappelijk en op hetzelfde moment neergelegd op het Hoofdbureau van het kiesdistrict.
Het neerleggen werd geweigerd daar volgens de Voorzitter van het Hoofdbureau de wet verbiedt twee lijsten met eenzelfde naam neer te leggen. Daarenboven wordt het gelijktijdig neerleggen van een Nederlandstalige- en een Franstalige lijst ook geweigerd.
Daar Pro Bruxsel logischerwijze zelf weigerde te kiezen welke van de twee lijsten als eerste zou worden neergelegd is het dus kop of munt geworden. Het lot besliste op artificiële wijze dat de Nederlandstalige lijst voor de Franstalige lijst zou ingediend worden. Dit alles in tegenstelling met de werkelijkheid waar de ambtenaar die ons ontving op zijn bureel noteerde dat om 16u de beide lijsten werden neegelegd.
Er werd dan aan Pro Bruxsel voorgesteld om de naam van de Franstalige lijst te wijzigen. Enkel de eerst neergelegde lijst mocht de naam PRO BRUXSEL behouden. Trouw aan zijn wil om geen enkel verschil tussen Nederlandstalige- en Franstalige Brusselaars te maken heeft Pro Bruxsel dan besloten de naam van de twee lijsten te wijzigen in “PRO BRUXSEL (N)” voor de Nederlandstalige lijst en “PRO BRUXSEL (F)” voor de Franstalige lijst.
Deze twee lijsten werden dan aanvaard door de Voorzitter van het Bureau onder voorbehoud van bevestiging van het voltallige Bureau, dat slechts op maandag in de late namiddag zijn beslissing zal mededelen.
Pro Bruxsel houdt er aan om de Voorzitter en de leden van het Bureau te bedanken voor hun begrip en sympathie voor de situatie waarin wij ons bevinden. Zij konden niets anders dan de absurde en duistere regels die hun werk zo ingewikkeld maken, toepassen.
Deze dramatisch-burleske episode toont op een harde manier aan hoe de wet op een onaanvaardbare wijze de Brusselaars behandeld, nl. op basis van de taal die ze spreken. Hen wordt hier het recht geweigerd om zelf te kiezen voor hun identiteit. Een identiteit die ze liefst als “meervoudig” zien.
Meer dan ooit is Pro Bruxsel de enige en echte tweetalige partij die alle Brusselaars verdedigd, onmisbaar voor al degenen die niet meer willen dat hun lot afhangt van het toeval en van de dwang hen opgelegd door de communautaire partijen.
Pro Bruxsel, de stem van de Brusselaars!
